Bem-vindo!

O Casale Torricella está rodeado pelos bosques das Colinas Metalíferas e oferece uma vista deslumbrante que se estende da montanha, passando pelas colinas, até ao mar. Atrás da casa, um carvalho centenário convida-vos a relaxar à sombra, a ler um livro ou a saborear um copo de vinho. O silêncio, a tranquilidade e o clima ameno proporcionam-vos total descanso, enquanto a ausência de poluição luminosa permite admirar céus estrelados. O apartamento situa-se no rés-do-chão da casa principal, numa antiga estrebaria recentemente renovada. Dispõe de um quarto de casal, uma ampla sala com cozinha e sofá-cama para duas pessoas, lareira, casa de banho espaçosa, varanda com pérgula para o jardim e piscina infinita. Têm acesso ao jardim e à piscina. No interior, encontram um espaço com livros e publicações sobre a região, bem como informações sobre atrações e eventos locais. Existe ainda um pequeno expositor com produtos locais de quilómetro zero que podem adquirir para conhecerem melhor a gastronomia da zona. Os proprietários podem reservar aluguer de e-bikes, passeios a cavalo ou a pé, chapéu-de-sol e espreguiçadeiras numa praia da costa. Informações importantes: A piscina é partilhada e está aberta de maio a setembro, dependendo das condições meteorológicas. Mudança de lençóis e toalhas após uma semana. Os proprietários vivem no local e estão disponíveis para qualquer pedido durante a vossa estadia. Lenha para a lareira disponível mediante pagamento adicional. É permitido um animal de estimação, com custo extra. Lavandaria partilhada. Sistema de câmaras nos acessos e no jardim para maior segurança.

O apartamento situa-se no centro histórico de uma pequena aldeia medieval, a cerca de 800 metros de altitude, junto à entrada de uma reserva natural. Aqui, o ar é fresco e puro, o ambiente é tranquilo e as noites são estreladas graças à ausência de poluição luminosa. O apartamento, recentemente renovado, mantém vigas de madeira, paredes expostas e detalhes em pedra da montanha. A localização é ideal para caminhadas, ciclismo, chegar à costa ou visitar as principais cidades de arte. O espaço distribui-se por dois pisos: no rés-do-chão encontram uma sala de estar com kitchenette totalmente equipada, um sofá-cama e uma casa de banho com duche. No primeiro andar há um quarto de casal com casa de banho privativa e um quarto com duas camas individuais. O apartamento dispõe de aquecimento e termoacumulador de 80 litros para água quente. A decoração é rústica, funcional e acolhedora. Na casa de banho do rés-do-chão têm à disposição máquina de lavar roupa e estendal. Os dois pisos estão ligados por uma bonita escada em tijoleira com abóbada, e a porta de entrada dá para uma rua típica da aldeia, recentemente restaurada. O ambiente é muito silencioso e fresco no verão. O nosso apartamento e a aldeia aceitam animais de estimação. Encontram um bar e um agrirrestaurante a poucos metros do alojamento. Podem alugar e-bikes ou guia de caminhadas, reservar lugar numa praia da costa ou marcar uma prova numa adega local mediante custo adicional. A anfitriã está disponível para vos pôr em contacto ou aconselhar sobre atividades, locais e serviços da zona. Pedimos que comuniquem antecipadamente como preferem a disposição das camas para prepararmos tudo para a vossa chegada.